經過精心修改打磨的舞劇《嫦娥》將亮相九棵樹未來藝術中心。上海歌劇院供圖 制圖:馮曉瑜
■本報記者 宣晶
(資料圖片僅供參考)
“明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?”“嫦娥奔月”傳說流傳至今,不僅是文人墨客筆下的動人典故,亦是舞臺藝術家們的靈感源泉。今晚,作為“開天辟地——中華創世神話文藝創作與文化傳播工程”舞臺藝術展演重磅演出之一,經過精心修改打磨的舞劇《嫦娥》將亮相九棵樹未來藝術中心。上海歌劇院舞劇團的演員們用肢體代替言語,在舞蹈世界中與神話人物隔空交流。
從中華傳統文化中找尋經典IP,通過創造性轉化、創新性發展,使之在新時代綻放光彩,成為當下藝術創作的一種走向。神話故事與現代表達相結合,如何讓年輕觀眾走近古老神話?“創世神話寄托著中國人對情感、對善良等的價值判斷和美好期許,是我們取之不竭的寶庫。”上海歌劇院舞劇團編導、國家一級導演馬濤認為,海派藝術的創作核心就是兼容并蓄、融匯東西。“我們通過虛實結合的東方美學、詩意化的人物詮釋、當代化的肢體語言,與中華創世神話、古典文學詩歌進行對話、碰撞、解構、融合,期待《嫦娥》不僅符合當下的審美,還能勾連現代人的情感世界。”
傳說與現實交匯,中華創世神話被世界傾聽
古往今來,月亮都被賦予著各種唯美的遐思。“嫦娥奔月”的故事,流傳于每一個華夏兒女的心中,成為人們寄托思念的象征。舞劇《嫦娥》以現代人的視角演繹這個古老神話,跨越千年的愛戀幻化為舞蹈,讓觀眾對后羿與嫦娥的羈絆有更具象化的理解。
2020年首演時,《嫦娥》多元的肢體語言,舞美、燈光、音響及多媒體相互交融的藝術化表達給觀眾留下了深刻印象。舞劇片段曾入選央視中秋晚會,主題音樂還被“嫦娥五號”月球探測器宣傳片選用——中華創世神話被世界傾聽。
在千古流傳的奔月故事中,積淀著中華民族最深沉的精神追求;在令人心醉的動人詩篇里,飽含著中華文化最浪漫的月夜遐思。“嫦娥奔月的故事,讓月亮擁有了永恒的生命與靈魂。”在馬濤看來,創世神話連接古今,讓人與天有了對話的方式。“月光照進神話人物的眼眸和心靈,化作傳說和詩句叩動著今人的心弦。今天,我們以舞劇的形式將神話故事呈現在舞臺上,正是延續傳遞著這份美好情感。”
今晚,舞劇《嫦娥》煥新歸來,更聚焦“嫦娥”人物本身。“我們不僅重新梳理了主線故事,更突出了人物的內心情感世界。”馬濤希望通過舞劇故事,讓神話傳說與現代觀眾產生更多情感共鳴。“嫦娥的‘悲歡離合’與月的‘陰晴圓缺’遙相呼應,月亮規律的圓缺變化暗合人生世事無常、唯愛可永恒之境。”
融入戲曲韻味,描摹“寂寞嫦娥舒廣袖”的意境
神話,是中華先民的心靈之夢。“開天辟地——中華創世神話文藝創作與文化傳播工程”引領著觀者穿越時空尋繹文明源頭的腳步,也激揚著創作者追本溯源探索文化根脈的熱情。馬濤認為,中華創世神話足以與希臘神話、北歐神話媲美,單是一部奇幻的《山海經》就可為藝術創作提供豐沃養料。
這兩天,舞劇《嫦娥》正在進行緊張的合成彩排。首演時受到觀眾喜愛的代表性舞段《月光愛情雙人舞》《月宮仙女舞》《思念愛情四人舞》此次進行了全面修改。“在我的構想中,嫦娥與后羿之間并非普通的小情小愛——‘后羿射日’是人類挑戰自然的英雄故事,‘嫦娥奔月’則是介于人和神之間的美麗傳說。”馬濤透露,精心打磨的《月光愛情雙人舞》不僅講求舞者肢體線條的美感,更要凸顯莊嚴神圣的使命感。
記者走進排練廳探班時發現,青年演員們正在排練《月宮仙女舞》等舞段,純凈唯美的美學風格、融通中西的舞蹈語匯讓人眼前一亮。馬濤告訴記者,“月宮仙女”以傳統文化中的東方仙女為創作原型,糅雜中國古典舞與傳統戲曲的元素,通過舞者肢體的柔美線條,再現神話中云間縹緲婀娜的仙女形象。“在修改《嫦娥》前,我正巧參與了全本《牡丹亭》的創排,昆曲唯美婉約的特質帶給我許多啟示。當時我就在思考,以當代編舞的方式,在舞蹈語匯中融入傳統戲曲韻味,能否描摹出‘寂寞嫦娥舒廣袖’的意境。《嫦娥》為我們提供了藝術創新的舞臺,期待觀眾走進劇場,走進瑰麗多彩的中華創世神話。”
來源:文匯報
標簽: 舞劇嫦娥煥新 讓中華創世神話被世界傾聽 上海歌劇院
- 世界通訊!舞劇《嫦娥》煥新,讓中華創世神話被世界傾聽
- 當前消息!二公主的千金文學
- 焦點播報:滾吧年度影帝
- 全球觀點:廣西北部灣銀行被罰113萬:因違反外匯登記管理規定等
- 湖南銀行邵陽分行合計被罰400萬:因流動資金貸款被挪用等
- 為何說張之維當年的那一巴掌沒有害陸瑾,反而幫了陸瑾、陸家?
- 向山進發 Next Summit 第十二集 走吧!登上新的頂峰 預告
- 看熱訊:謝謝你,中國好鄰居!
- 【世界速看料】把握建倉機會 12月債基密集發行
- 全球熱訊:浦東機場入境行李被加海關鎖?箱內太離譜!
- 排位賽正酣 績優基金“小而美”特征凸顯
- 【時快訊】地產債反彈 純債私募基金凈值逆勢上漲
- 權益基金12月加碼派發“紅包雨” 年內基金分紅逾2300億元
- 12月已有17家私募“吃罰單” 資金募集成違規“重災區”
- 當前視點!廣西:園林園藝博覽會迎客來
- 全球觀天下!浪漫雪鄉引客來
- 今亮點!成都高新區:創新打造社區全齡化服務新場景
- 硯邊拾零——張軍臨寫的甲骨文書法請賞析
- 微動態丨這些書法作品中照抄古人詩詞還抄錯了,結果也獲獎,是誰之過?
- 每日消息!第80屆金球獎組委會宣布 瑞恩墨菲獲終身成就獎
- 每日快報!豪門夢碎后……
- 【世界速看料】吞噬星空新片頭曲曝光,新美女出現,六芒星啟動,還透露三大信息
- 紓困政策“量體裁衣”!各地這樣為經濟恢復保駕護航
- 焦點訊息:北京多區開打“第四針” 為何打?誰能打?種類有哪些?
- 天天新資訊:患者就醫需求增多,社區衛生服務中心如何托底應對?記者探訪
- 當前動態:第二劑次“加強針”,豐臺今日全面啟動,接種點一圖速覽
- 天天視點!中國央行操作MLF凈投放1500億元 貨幣政策維持合理充裕
- 今日快看!《詩經》,驚艷三千年!
- 佐藤健綾瀨遙被曝年底閃婚 雙方事務所暫未回應
- 天天快消息!央行平價加量續作6500億元MLF 專家預計5年期以上LPR將下調




